Achtundsiebzig

Die Künstlerin und Autorin Pamela Colman Smith (von ihren Freunden Pixie genannt) schließt im Jahr 1909 die Arbeiten an einer Bildserie ab, für die sie heute weltberühmt ist: Ihre Illustrationen zieren die Karten des bekanntesten und am weitesten verbreiteten Tarot-Decks.

Das Kartenspiel wird im selben Jahr vom Verlag Rider&Son ohne Angabe der Autorin veröffentlicht. Pixie erhält für diese Arbeit von ihrem Auftraggeber, einem Okkultisten namens Arthur Edward Waite, einen unverschämt geringen Geldbetrag.

Von ihren 80 Werken zum Tarot sind 78 bekannt, zwei gelten als verschollen.

Heute zählen diese Grafiken zu den bedeutendsten Bildserien der Welt.

Seit ihrer Veröffentlichung wurden sie unzählige Male kopiert, weiterentwickelt, kontrovers diskutiert und auf völlig unterschiedliche, teilweise widersprüchliche Art gedeutet.
Sie inspirierten andere Künstler, dienen Wahrsagern als Handwerkszeug und wurden von Scharlatanen missbraucht.

Einige Menschen glauben, in ihnen den Spiegel eines spirituellen Reifungsprozesses erkennen zu können.

Pixies Tarotkarten berührten und berühren bis heute. Denn ihre intensive Bildsprache hat seit damals, vor über hundert Jahren, nichts von ihrer Faszination verloren.
 

Die Serie Achtundsiebzig ist eine fotografische Interpretation ausgewählter Karten des Tarots nach Waite und Smith.

 

Im Folgenden eine Bild- und Textauswahl zum Vortrag und der Ausstellung
Achtundsiebzig    Motive und Symbole in der Fotografie
The Pixie Project, A Tribute to Pamela Colman Smith.
29. Nov. 2021 - 31. Jan. 2023
Hotel Baltic, Zinnowitz (Usedom)

Ass der Kelche
Ace of Cups

 

The Magic of Peace and Harmony

Der Teufel
The Devil   XV

 

When the books went up in flames
the devil whispered:

There is no evil.
There is no good.

Up is down.
Pleasure is pain.
Darkness is light.
Slavery is freedom.

Come and see:
I am everything you have ever wished for.
Worship me.

And I will grab the chains and make you dance.

Sieben der Stäbe
Seven of Wands

 

Obstacles in your way, a thorny path.
All those shall teach you
what is worth fighting for.

And you shall not give up.

Der Turm
The Tower  XVI

 

The true Tarot is symbolism.
It speaks no other language
and offers no other signs.


 

The  Key to the Tarot by A.E. Waite  [1910]

Das Gericht
Judgement  XX

 

The call to rise up.

Der Mond
The Moon  XVIII

 

Peace, be still.

There shall come a calm upon you,
while the abyss beneath shall cease
from giving up a form.

Ass der Scheiben
Ace of Pentacles

 

This is the suit of earth.
Draw The Ace and watch
the sky opening up.
Climb the ladder.
Follow the light of IX.

He shall be waiting for you.

Der Eremit
The Hermit   IX

 

He who lights the twentieth path:
Intelligence of Will.

The Path of Yod י

Drei der Scheiben
Three of Pentacles


This is the suit of earth.
This is a gate card.

Start your journey and break open.

Der Magier
The Magician    I
 

As within • so without
As without • so within


Remember that you are water
cry • cleanse • flow

Remember that you are fire
burn • tame • ignite

Remember that you are air
be still • focus • decide

Remember that you are earth
ground • build • give


As above • so below
As below • so above

Sieben der Kelche
Seven of Cups

aka Debauch


Dreams, deception, delusion, disguise.
The illusion of success.

Neither here nor there.
Castle in the air.
Reflecting desires, failing hopes.
Perspective - the difference.

Der Hohepriester
The Hierophant  V


Divine Wisdom.
The Magus of the Eternal.

Drei der Stäbe
Three of Wands


Chase your dreams, my friend,
and you shall fly, thus will not fail.
Take this wand, my friend
and it will blaze, thus it is fire.

And the birds in the sky
will call your name,
for you are them.

Die Mäßigkeit
Temperance   XIV


Power that connects the elements.
The teachings of alchemy:

Joining in the right measure.

Vier der Kelche
Four of Cups

 

Faith and Hope.
Offers you only have to accept.

Der Tod
Death   XIII


No explanations are required here.
You already know and always knew.

Drei der Schwerter
Three of Swords

 

Nothing is random in this picture.

Der Stern
The Star   XVII


Now there is
peace after storm:
come and see,
we got through.

And death is defeated.

Submerge into the water of life,
spring that springs from itself:

Drink and it will pour out more.

© 2023 Jürgen Höppner. Alle Rechte vorbehalten.    About  Datenschutz  Impressum